SCHNEE!!!!

JA, man mag es kaum glauben, aber die alten Menschen hatte Recht: Es schneit und der Winter ist definitiv doch schneller gekommen, als alle es erwartet haben.

Gestern Abend gab es die ersten Schneeflocken und zuerst achte ich, dass ich Halluzinationen habe, aber nein, es hat tatsächlich geschneit. Also bin ich erst einmal rausgelaufen und habe ein paar Fotos gemacht:

Die Autofahrer durften heute Morgen früher raus zum Kratzen:)...

Es war saumässig kalt draussen, ich denke mal, gerade minus 2 Grad, und ein eisig Wind fegte über unsere Strassen. Ich konnte kaum schlafen in der Nacht, weil der Wind stark an meinem Fenster gerüttelt hat und man echt das Gefühl hatte, dass draussen ein Schneesturm tobt. Aber so schlimm war es dann, Gott sei Dank, doch nicht;)...

Leider war der Boden auch noch nicht so kalt, als dass der Schnee liegen geblieben ist. Zwar waren die Strassen heute morgen matschig, aber der Schnee taut schon wieder. Es ist jedoch immer noch super kalt und ich habe schon meine dicke Winterjacke angezogen.

Hier in meiner Gemeinde hat der Schnee aber doch ein paar Spuren auf dem Rasen und unserer Essbank draussen gelassen:

Irgendwie ist Schnee im Oktober schon etwas ungewohnt ;)

Und bis jetzt hat es auch immer zu noch geschneit. Ooohhh, ich freue mich so. Eventuell bekomme ich so nun doch weisse Weihnachten:)... Ich hoffe auch, dass es am Wochenende weiter fleissig schneit, damit ich einen Schneemann bauen kann, aber ich glaube, dass ich mich da noch ein wenig gedulden muss. Dafür ist es noch nicht kalt genug :(...

Morgen ist hier dann Allerheiligen und ich muss selbstverständlich arbeiten:(. Aber dafür bekomme ich dann auch den Sinn dieses Festes mal erklärt und darf mit den Friedhof besichtigen mit all den,extra für diesen Tag, angezündeten Kerzen auf den Gräbern. Angeblich soll das ein wunderschönes Bild sein. Ich weiss ja nicht recht, mir sind Friedhöfe eigentlich immer unheimlich. Aber naja.

Also, ich melde mich wieder, wenn ich was Neues zu berichten habe. Jetzt fahre ich erst einmal nach Hause und hoffe, dass ich keinen Unfall baue, denn die Strassen sind doch ein wenig glatt.

Bis demnächst

Viele verschneite Grüsse aus Örebro

Schnee????

Ich bin heute morgen aus dem Haus geeilt, war mal wieder zu spät;), und habe erst gar nicht so richtig meine Umgebung war genommen, weil ich noch so verschlafen war. Aber dann kam es: Es hat über Nacht gefroren und mein Fahrrad hatte eine kleine Frostdecke über dem Sattel. Ausserdem war es saumässig kalt. Zwar weiss ich, dass wir hier in den nächsten Tagen Minusgrade bekommen sollen, dass es auch tagsüber nicht mehr als 6 Grad werden sollen und ein starker, eiskalter Wind weht, aber soooo schnell habe ich damit noch nicht gerechnet. Die Autos mussten echt freigekratzt werden heute morgen und die Strassen waren glatt. Also kommt hier echt der Winter mit gaaaaaaanz grossen Schritten auf uns zu!!!! Dabei habe wir noch erst Ende Oktober!!! Aber vielleicht habe ich dann ja auch weisse Weihnachten?!

Zumindestens haben mir die alten Leute das prophezeit. Ich war nämlich Montag Nachmittag in einem Wohnheim für alte Menschen, Laurentiusgården, zusammen mit einer Diakonin. Es war super lustig und ich habe mich gut und lange und viel mit den alten Leuten dort unterhalten. So kam das Thema auch auf Winter und auf Schnee. Sie haben mir erklärt, wenn man im Herbst viele Brombeeren findet, gibt es einen kalten, harten Winter. Ausserdem meinen sie, wenn man keine Brombeeren mehr am Strauch findet, dann kommt der Winter schnell. Und was soll ich euch sagen, es gab viele Brombeeren dieses Jahr und alle sind von den Sträucher gefallen letzte Woche. Erst habe ich gelächelt, aber als ich heute Morgen dann auf dem weg zur Gemeinde war, habe ich mich wieder an die Worte erinnert und scheinbar hatten sie recht. Zumindestens was diese Woche angeht.

Tja, ansonsten gibt es nicht viel zu erzählen, ausser dass ich sehr beeinruckt von dem Wohnheim war: Der Andachtsraum war wunderschön dekoriert und das Haus so einfach nur freundlich und einladend aus.

Das ist der Andachtsraum in Laurentiusgården

Meine Diakonin hat auch ein paar Puppen gebastelt, mit denen jeden Monat eine andere Jesus Geschichte nachgestellt wird.

Zwar ist Laurentiusgården kein Altenheim wie wir in Deutschland haben, aber dennoch leben dort vorwiegend alte und schwache Menschen. Aber es gibt kein festangestelltes Pflegepersonal. Sie haben dort nur eine Hauswirtschafterin, einen Hausmeister und eine andere Diakonin, die die Seelsorge und pysichische Begleitung der Menschen übernimmt. Ansonsten machen die Bewohner noch alles selbst. Sie können auch selbst kochen, da jede Wohnung nicht nur ein eigenes grosses Badzimmer hat, sondern auch eine Küche und einen Balkon. Zwar habe ich keine Wohnungen von innen gesehen, aber meine Diakonin hat es mir berichtet.

Alle Menschen scheinen sich dort sehr wohlzufühlen und wenn ich mal alt werde, dann würde ich auch am liebsten dorthin ziehen;)... Nee, aber im Ernst, ich werde wohl häufiger mit meiner Diakonin mitgehen. Das hätte ich ehrlich nie gedacht, weil mir die Arbeit mit älteren Menschen nicht so liegt. Aber ich hatte echt viel Spass, gerade weil ich mich viel mit den Pensionären unterhalten konnte. Einige kommen auch ursprünglich aus Deutschland oder haben mal eine Zeit lang dort gelebt. die anderen haben es zumindestens schon einmal besucht. So hatten wir viele Gesprächsthemen: von Schnee und Winter über Hamburg bis hin zur Familienverhältnissen. ES war ein angenehmer und lustiger Tag.

Jetzt war ich eben mit einigen Arbeitskollegen zusammen bei MAX, das ist sowas wie MC Donalds, aber viiiiiiiellll besser. Dort haben wir dann zusammen lunch gegessen. Jetzt gleich werde ich noch unsere Kirchenmusikerin zum Krankenhaus begleiten. Mal schauen, wie das wird und später betreue ich mal wieder Kinder.

Also, har det så bra und viele liebe Grüsse aus dem kalten, vielleicht bald verschneitem ;) Örebro

Höstlov...

Nächste Woche sind hier Herbstferien und das heisst für mich: KEINE ARBEIT :(.... Alle Gruppen fallen aufgrund der Ferien aus und somit muss ich mich anderweitig beschäftigen. Aber ich wollte kein Urlaub nehmen, weil ich den nächstes Jahr noch massenhaft brauchen werde. Das ist auch wiederum gar nicht so schlecht, weil ich dann in viele andere Bereich der Kirchenarbeit schnuppern kann: So begleite ich nächste Woche vor allem die Diakonin Ulla Stina, die meistens in Laurentiusgården oder Sofiagården arbeitet. Das sind, so weit ich das weiss, jeweils betreute Wohnheime für alte Menschen und somit richtet sich meine Arbeit nächste Woche überwiegend auf ältere Mitmenschen (juhu, erst einmal KEINE Kinderlieder mehr;)). Aber ich begleite auch unsere Kirchmusikerin, die mittwochs immer im Krankenhaus in der dortigen Kirche arbeitet. Somit kann ich mir auch einmal einen kleinen Überblick über die Krankenhausseelsorge hier in Örebro machen. Das ist gar nicht so schlecht, denn auch das Krankenhaus gehört mit zur Olaus Petri Församling. Ja, und dann arbeite ich nächste Woche ein wenig mehr in der Küche und helfe donnerstags, wie gehabt, beim Torsdagsträffen.
Also, ich bin richtig gespannt auf nächste Woche und freue mich unendlich, mal etwas Neues zu sehen und ausprobieren zu dürfen. Zwar mag ich meine Arbeit sehr, aber ab und an was neues ist auch nicht schlecht. Das verhindert Alltagsgefühle;)...
Samstag muss ich dann ausnahmsweise mal wieder arbeiten: Es ist Allerheiligen und hier ein richtig angesehener Feiertag: Alle gehen in die Kirche und meine Pastorin hat mich gefragt, ob ich nicht die kleinen Kinder während des Gottesdienstes betreuen kann. Momentan herrscht nämlich aufgrund der Ferien etwas Personalmangel. Das muss man sich mal vorstellen: Hier arbeiten für meine Begriffe sowieso schon zu viele Menschen und jetzt herrscht PERSONALMANGEL!!!!!! Naja, aber ich habe zugesagt. Dann bekomme ich halt mal wieder irgendwann freie Tage und muss keinen Urlaub nehmen. Auch irgendwie praktisch;)...
Heute hatte ich übrigens noch ein sehr schönes Erlebnis. Es war mal wieder Familiengottesdienst und ich war in der Kirche zum Arbeiten. Vor dem Abendmahl hat mich ein älterer Herr gefragt (übrigens derselbe wie beim letzten Mal, Simone, erinnerst du dich?), ob ich ihm nach der Kommunion helfen könnte. Er wolle die Kirche etwas früher verlassen, aber er könnte das nicht allein. Zur Info: Er konnte nicht mehr alleine gehen und war auf seinen Gehwagen angewiesen. Somit sollte ich ihm die Türen öffnen und den Gehwagen die Stufen hinunter tragen. Das habe ich selbstverständlich bereitwillig gemacht, genau wie beim letzten Mal und er war soooo glücklich. Er hat sich dann mit mir etwas unterhalten und gefragt, ob ich aus Deutschland komme und hier als Diakonin arbeite. Ich habe ihn dann etwas von mir auf dem Weg erzählt und er war sehr gerührt über so viel Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft! Er hatte echt eine Träne in den Augen. Zum Abschied hat er mich dann umarmt, mir einen kleinen Dankekuss auf die Wange gegeben und sich tausend mal bedankt. Ich war echt gerührt über soviel Dankbarkeit und hatte das Gefühl, eine wirklich gute Tat vollbracht zu haben. Dabei war es total selbstverständlich für mich, aber trotzdem ist dann diese Dankbarkeit das schönste Geschenk.
Heute Vormittag habe ich dann die Küchenaufsicht gehabt, weil meine Mentorin gerne früher gehen wollte. Also sollte ich mich um die ganzen Leute beim Kirchkaffee kümmern und dann natürlich später auch aufräumen. Aber ich stand dort nicht allein, ich hatte Hilfe von ein paar anderen Frauen. Trotzdem sollte ich die Verantwortung tragen und es hat prima geklappt. Ich war schon ein wenig stolz auf mich:)...
Heute Nachmittag werde ich dann ein bisschen Schwedisch lernen. Ich muss dringend ein paar Vokabeln lernen;)...
Also, macht es gut und viele liebe Grüsse aus Örebro

HILFE, die Bogenschneiders kommen...

... und stellen ganz Schweden auf den Kopf:)....

Letzte Woche hat mich meine Familie in Schweden besucht. Ok, nicht meine komplette Familie, mein Bruder, mein Schwager und meine Omasen sind Zuhause in Deutschland geblieben, aber meine Schwester und meine Eltern waren zur Besuch hier in Örebro. Und es war ein Erlebnis.Sie haben zusammen mit mir in meiner kleinen Wohnung gewohnt und sie total auf den Kopf gestellt. Aber was solls, die Wohnung ist halt nur für maximal zwei Personen ausgerichtet!

Als sie ankamen, haben sie auch gleich das erste Drittel meiner Arbeitskollegen kennen gelernt, welche sich bereitwillig auf meine Familie gestürzt hat und ihnen Löcher in den Bauch gefragt hat. Zudem haben sie uns gleich mit Reisetipps in der Umgebung zugepflastert und so kamen dann meine Eltern, meine Schwester und ich mit unheimlich vielen Ideen im Kopf und Zetteln in der Hand zu meiner kleinen Wohnung. Und die anderen waren völlig fertig von den ganzen Menschen.

Donnerstagabend habe ich den drei dann auch ersteinmal gezeigt, was es heisst in Schweden zu wohnen: Also, Köttbullar und Fika!!!! Die zwei wichtigsten Wörter hatten sie somit gleich gelernt. Wobei Papa das letztere ziemlich schnell drauf hatte und sehr darauf bedacht war, die Fikazeiten einzuhalten;)... Nee, aber er hat immer dann nach einer Fika gefragt, wenn er keine Lust mehr hatte, irgendwas zu tun... und das war manchmal so dreimal am Tag;)...

Freitag waren wir dann in der Natur, weil so schönes Wetter war. Ausserdem mussten die anderen ja mal typisch Schweden kennen lernen.

So sind wir zur Kula Rusa, ich glaube so heisst das, gefahren. Das ist ein Aussichtspunkt in dem kleinen Gebirge Kilsbergen. Von dort kann man über ganz Örebro schauen und hat eine wunderbare Aussicht über das Land.

Die Aussicht war echt wunderschön und wir hatten viel Spass, auch wenn wir den Weg nicht auf Anhieb gefunden hatten;)...

Mama hält Aussschau nach Elchen!!!!

Danach fuhren wir nach Annåboda. Das ist ein beliebter Ort in Kilsbergen, wo man wandern, Essen gehen und auch einfach nur relaxen kann. Leider kamen wir zu spät zum Restaurant und es war schon geschlossen (wie immer hier in Schweden)! Also, sind wir nur um den See gewandert! Aber auch hier war es schön. Typisch schwedisch eben: rotes Haus, See und Wald!

Samstag sind wir dann mit einem Reisebus nach Stockholm gefahren. Das war eigentlich ganz lustig, aber als wir ankamen, ging alles schief!!! Zuerst haben wir nicht den Weg in die Stadt gefunden, weil ich der Meinung war, dass ich mich auch ohne Stadtplan erinnere. Aber Pustekuchen!

Schliesslich haben wir die Shopping-Meile gefunden und sind ein bisschen in de Geschäfte gegangen. Danach wollten wir uns die Altstadt und ein altes Königsschloss anschauen, aber leider wurden an dem Tag die Rekruten vereidigt uns so fiel die Schlossbesichtigung erst einmal aus:(....

Die Altstadt erinnert ein wenig an Lüneburg

Dann wollte meine Schwester Kathrin einen Handwerkermarkt, der auch im Reiseführer empfohlen wurde, besuchen. Also haben wir uns in eine S-BAhn gesetzt und sind dorthin gefahren. Leider war dieser aber geschlossen uns so sind wir zurückgekehrt. Wir waren ziemlich angenervt und sauer, dabei ist Stockholm eigentlich eine nette Stadt mit den ganzen vielen Flüsse mitten in der Stadt und drumherum. Also sind wir dann noch eine Weile durch die Fussgängerzone geirrt, haben gefikat und sind dann in den Bus gestiegen, um wieder nach Örebro zu gelangen.

Stockholm besteht aus vielen kleinen Inseln, die man nur durch Brücken oder per Boot besuchen kann

Auf der Rückfahrt ist uns dann noch etwas Spannendes passiert. wir sassen völlig erschöpft und abgenervt im Bus, als Kathrin plötzlich einen Elch entdeckte. Alles waren natürlich sofort hellwach und haben ihn bewundert. Somit habe ich jetzt auch schon meinen ersten Elch in freier Wildbahn gesehen!!!!! War echt cool!!!!

Sonntag waren wir dann gemeinsam in der Kirche und ich glaube schon, dass meine Eltern und meine Schwester einen kleinen Schock erlitten ´haben. Nicht nur, weil der Gottesdienst anders war und so viele Leute da waren, sondern auch, weil danach das nächste Drittel meiner Arbeitskollegen sich ihnen vorgestellt hat und sie zum Kirchkaffee eingeladen hat. Aber wir sind nicht hingegangen. Mama, Papa und Kathrin waren zu müde, um noch weiter mit Menschen zu sprechen:) (jetzt wissen sie, warum ich manchmal stöhne:))...
Stattdessen sind wir in unser Freilichtmuseum in Wadköping gegangen und haben uns die alten schwedischen Häuser angesehen. War echt lustig!

Montag sind wir dann in Örebro selbst shoppen gewesen und sie haben mal verstanden, warum ich hier nichts zum Anziehen finde. die schwedische Mode ist nämlich ziemlich verschieden, von unserer deutschen. Abends hat dann auch mein Herd seinen Geist aufgegeben und somit mussten wir Essen gehen. War aber super lecker, zumal es zum Nachtisch "Eis satt" gab;)!

Dienstagsmorgen musste ich arbeiten. Derweilen steckte Mama meine Mikrowelle in Brand;). Nee, nicht wirklich, aber ich habe heute trotzdem eine neue bekommen. Nachmittags hatte ich dann spontan frei bekommen, weil 1. ich etwas Stress mit dem kaputten Herd hatte, 2. wir zwei Falschparkticket bekommen hatten und wir mal eben 1600!!!!! Kronen insgesamt als Strafe zahlen sollten. Das wollten wir aber nicht einfach auf uns sitzen lassen und so habe ich einen Teil der Mittags auf dem Polizeipräsidium und im Touristenbüro verbracht und 3. meine Mentorin meinte, dass ich doch den letzten Nachmittag auch noch mit meiner Familie verbringen sollte.
Also haben wir nichts Besonderes gemacht, sondern sind einfach noch einmal in ein grosses Einkaufzentrum hier in Örebro gefahren. Naja, so viel Zeit hatten wir auch nicht mehr, nachdem ich so lange mich mit den Behörden herum geärgert habe, aber auch schon um 17h wieder bei meinem Sprachkurs sein musste.

Mittwochmorgen sind sie dann wieder nach Hause gefahren und ich hatte gestern Abend schon ein paar Probleme damit. Plötzlich war die Wohnung wieder still und leise und keiner war da, der auf mich gewartet hat. Tja, zuhause ist es doch schön! Aber heute ist wieder alles beim Alten: Arbeiten und Lächeln, selbstständig kochen und allein daheim sein.

Tja, zum Schluss kann ich nur ein Resümee ziehen: Die Woche war super schön und super lustig, wenn auch manchmal anstrengend mit so vielen Leuten in einem so kleinen Raum. Dazu kommen noch zwei Geldstrafen wegen Falschparkens, eine kaputte Mikrowelle, ein kaputter Herd und ein kaputtes Telefon, was mal wieder nicht funktioniert! Sowie lustige Erlebnisse beim Einkaufen (ich sag nur Einkaufswagen;), Auto;) und Eis!) und natürlich auch gaaaaaaannnnz viel Spass bei den Ausflügen. Ich sage ja, HILFE, die Bogenschneiders kommen;)
Also danke Mama, Papa und Kathrin für die nette Woche und ab morgen geht dann auch alles wieder seinen gewohnten Gang: mit einem reparierten Herd, einer neuen Mikrowelle und einem funktionierendem Telefon;)!

Also, bis bald und macht es gut
Liebe Grüsse aus Schweden

Jaaaaaa, sie lebt noch, sie lebt noch....

Ja, ich lebe tatsächlich noch. Ich habe gerade selbst gemerkt, dass ich schon länger nicht mehr geschrieben habe.
Also, ich hatte letzte Woche echt wahnsinnig viel um die Ohren und musste viel arbeiten. Dabei habe ich noch nicht einmal geschafft, meinen Haushalt zu schmeissen, was dann zur Folge hatte, dass ich Freitag morgen (am meinem FREIEN!!!! Tag) um 8h aufstehen musste, um Wäsche zu waschen. so ein Mist, aber verkneift euch jetzt bitte jegliche Kommentare!!!!
Danach bin ich dann mit dem Zug nach Katrineholm, zu Dominik gefahren. Das war echt ein lustiger Abend, auch wenn ich mittlerweile doch ein wenig bereue, dass wir eine kleine Falsche Vodka für SOVIEL Geld gekauft haben;)!!!! Aber dafür hatten wir uch umso mehr Spass.
Tja, Samstagnachmittag bin ich dann wieder nach Hause bzw. gleich vom Bahnhof zur Gemeinde um, na klar, zu arbeiten! Unser Organist Ulf hatte Samstag sein Abschiedskonzert in der Kirche und hat danach und davor ein wenig gefeiert. Und man mag es nicht glauben, aber hier waren um die 300!!! und mehr Leute. Das war Wahnsinn. Ich hätte auch gern das Konzert gehört, aber ich musste leider erst helfen und dann meinen Kuchen für das grosse Abschiedsbüffee am Sonntag backen. Eigentlich wollte ich dann um 19.30 daheim sein, um Fussball zu schauen, aber irgendwie haben mich die Leute in der Küche davon abgehalten. Da wusste keiner, wo was steht usw. und da kam ein "kleiner" Voluntär gerade recht. Also habe ich noch kurze Instruktionen (natürlich auf Englisch) geben müssen und dann habe ich mich davon geschlichen!!!
Somit habe ich NICHTS von dem Konzert mitbekommen, eigentlich schade!
Sonntagmorgen bin ich dann zur Kirche und sollte eigentlich den ganzen Tag arbeiten, aber mein Körper wollte nicht so ganz. Das Ende vom Lied war dann, dass ich kurz vor dem Gottesdienstbeginn umgekippt bin (also ich lag nicht bewusstlos auf dem Boden, aber mir wurde schon leicht schwarz vor den Augen) und ich dann nach Hause durfte und somit den Sonntag und den Montag frei hatte. Aber ich hatte auch nicht viel davon, denn ich lag mit einer leichten Magen-Darm- Verstimmung im Bett und habe nur geschlafen!
Schade, so habe ich komplett Ulfs Abschied verpasst, wo doch jeder Ulf hier so verehrt. Ich kenne ihn noch nicht einmal und habe ihn auch noch nie spielen gehört, aber er soll wohl schon so ein kleines Supertalent sein;)... So was bräuchten wir wohl mal in der Elbmarsch;)?!
Tja, gestern habe ich dann wieder gearbeitet, genau wie heute und da ist leider nichts Spannendes passiert. Tut mir ja auch Leid, aber so ist es halt.
So, jetzt habe ich gerade ein wenig frei und will jetzt auch gleich nach Hause, um 1. Wäsche zu waschen (das passiert mir bestimmt KEIN zweites Mal) und ein wenig zu putzen, wenn Mama, Papa und Kaddy morgen Nachmittag kommen. Dann habe ich auch erst einmal frei. Gott sei Dank!!!! Ich freue mich auch schon auf ihren Besuch, das wird sicherlich lustig mit 4 Leuten in einer sooo kleinen Wohnung!
Also, das war es erst einmal von mir...
Har det så bra!!!!!
Hälsningar

God dag, hej och vilkomna till alla här...

.... aaaaaaaaaahhhhhhh, ich werde diese verdammten Kinderlieder in meinem Kopf nicht los!!!!!
Seit einiger Zeit erwische ich mich immer wieder, wie ich irgendwelche schwedischen Kinderlieder leise vor mir her singe, summe oder pfeife. Thea, hatte völlig Recht!!!! (Zur Erklärung: Thea ist vor zwei Jahren eine Freiwillige in Schweden gewesen und hat uns durch unser deutsches Seminar in Weimar geleitet. Sie meinte, dass irgendwann der Moment kommt, wo man mit Kinderliedern im Kopf einschläft und aufwacht) und ich habe gerade diese Momente....
Die Lieder sind aber z.T. auch echt nett und schön, aber ich muss sie nicht die ganze Zeit hören.
Naja, sonst gibt es gar nicht mal so viel Neues zu berichten. Mein Schwedisch wird von Tag zu Tag besser, ich arbeite derzeit mal wieder super viel und ich freue mich sehr auf den Besuch bei Dominik. Aber noch viel mehr freue ich mich auf den Besuch von meinen Eltern und meiner Schwester... Also, die nächsten Wochen werden erst einmal richtig cool.
Gestern hatte ich dann noch Besuch von der ehemaligen deutschen Freiwilligen Verena, die einen freiwilligendienst in meiner Gemeinde vor 13 Jahren!!!! gemacht hat. Es war voll cool und lustig, weil sich für sie hier vieles verändert hat. Ausserdem hat sie mir noch ein paar nette Tipps für Tagesreisen gegeben, obwohl ich die nächsten Wochenenden wohl eher mit Arbeiten verbringen werde.
Also, das war es erst einmal wieder von mir!
Liebste Grüsse aus dem sonnigen, aber kalten Schweden...

So,ich melde mich auch mal wieder. Ich hatte letzte Woche echt super viel Arbeit, habe sogar Überstunden gemacht, weil hier soviel zu tun war. Dafür bekomme ich dann aber ein paar Tage extra frei demnächst;)....
Ja, was ist so passiert?
Freitag habe ich nachmittags beim Beerdigungkaffee geholfen, was sich dann aber mal wieder als ein volles Essprogramm herausgestellt hat: angefangen mit Kartoffel- Karottensalat bis hin zu Lachs und zum Schluss Kaffee und Kuchen... Also stand ich den halben Tag in der Küche. Abends war ich dann mit den anderen Freiwilligen auf einem kleinen Rockkonzert in einer kleinen Bar. Es war super lustig und nett und ich habe gleichzeitig noch ein paar andere Leute kennen gelernt: Erik aus Norwegen und Helga aus Island. Beide sind ebenfalls Voluntäre in Örebro.
Wir hatten mal wieder viel Spass und haben viel gelacht. Das sind auch schon echt ein bisschen verrückte Menschen;)...

Emina(vorn) und Christina


Sascha und Erik


Marie, Christina und Helga (von links nach rechts)

Auf dem Heimweg haben wir dann noch einen Autounfall gesehen, d.h. zuerst haben wir nur die Blaulichter der Rettungwagen gesehen und dann musste Marie ja unbedingt wissen, was passiert ist. Also sind wir alle zusammen zum Unfallort hingestiefelt und haben die Rettungsarbeiten betrachtet. Zum Glück schien aber nichts sooo schlimmes passiert zu sein. Was genau hat mich auch nicht so interessiert, muss ich ja mal ehrlich zugeben;)!!!!
Den Samstag habe ich dann mal allein verbracht und bin shoppen gewesen. War auch mal ganz nett. Nachmittags bin ich dann im Wald joggen gegangen. Eigentlich bin ich ein völliger Jogging-Muffel, aber die Laufwege im Wald sind echt sehr nett. Dafür hatte ich aber Sonntag und gestern tierischen Muskelkater:)!
Sonntag hat es den ganzen Tag geregnet und ich habe mal zuhause auf der Couch herumgegammelt und DVDs geschaut. Musste auch mal sein nach so viel Stress letzter Woche. Sonntagabend habe ich mich dann noch mit Maria getroffen und bei ihr Zuhause auf der Couch rumgegammelt. also, alles in allem ein richtiger "Gammel-Tag":)...
Ja und gestern habe ich dann mal wieder ganz normal gearbeitet. Morgens habe ich in der Küche gestanden und Butterkuchen gebacken und nachmittags habe ich meine Kinderbibelstunde betreut. Wobei die übrigens immer besser wird, denn wir haben jetzt auch für jede Stunde ein Konzept ausgearbeitet!!!! Man, ich kann hier doch ein bisschen was verändern:)!!!!!
Ja, abends habe ich dann noch meine Sprachkurs gehabt und ich muss jetzt mal stolz sagen, dass mein Schwedisch immer besser und besser wird. gestern habe wir eine kleine Geschichte gelesen und ich habe tatsächlich alles verstanden!!!! Nur mit dem Sprechen, da haberts noch, weil ich mich nicht wirklich traue, was in Schwedisch zu sagen, obwohl ich es eigentlich könnte!
Naja, ich werde jetzt mal lunch essen und dann wieder zu einer Kinderbibelstunde fahren. DAnach habe ich Sprachkurs und dann werde ich mal schwimmen gehen, um meinen Muskelkater besser unter Kontrolle zu bekommen;)....
Hiermit sende ich euch noch ein paar Sonnenstrahle, wo immer ihr euch auch gerade aufhaltet...
Macht es gut und viele liebe Grüsse aus Örebro

Petri heil- Petri dank!

Ich war gestern mit meinen Scoutern angeln. Es regnete den gaaanzen Tag und es war saukalt, aber richtige Pfadfinder lassen sich ja durch nichts abschrecken. Ganz nach dem Motto: "Es gibt kein schlechtes Wetter, nur schlechte Kleidung" sind wir dann auch zum nächsten Fluss gestiefelt, um zu angeln, wobei dass auch kein richtiges angeln war. Angeln heisst auf schwedisch nämlich fiska und wir "metade". Aber fragt mich bloss nicht, wo da der Unterschied ist :)!!!!


Es war super lustig, weil die Kinder gar nicht richtig wussten, wie man angelt, geschweige denn wie man einen Fisch tötet. Somit haben die Kleinen nur den Fisch vom Hacken genommen und ihn auf die Erde gelegt: armes Tier. Dann musste Anders, ein Leiter, kommen und ihn töten. Leider hatten wir den Totschläger vegessen und so musste er ihn etwas brutaler töten, aber immer noch besser als den Fisch zu quälen.

Aber viel gefangen haben wir nicht, gerade mal 2 Stück.


Der Sieger bekommt einen Wanderpokal, wo sein Name draufsteht und den er bis zum Frühjahr behalten darf. Tja, der Sieger stand dann nach einer halben Stunde fest. Die Kinder waren mehr oder weniger glücklich und ich war völlig durchnässt und durchgefroren. Aber nach einer warmen Dusche daheim war auch das Problem gelöst.

Die beiden glücklichen Angler, die jeweils einen Fisch gefangen haben....

Naja, jetzt muss ich mal wieder zum Altennachmittag, KAffee einschenken und lieb lächeln.
Also, bis demnächst und hälsningar