Heute hatten wir ein Planungstag irgendo in Värmland. Also nicht irgendwo in der Wallachei, aber ich habe leider den Narmen des Ortes vergessen:(....
(So fertig bin ich, dass ich mir noch nicht mal mehr Namen merken kann)
Naja, den ganzen Tag wurde das nächste halbe Jahr geplant und natuelich, wie soll es auch anders sein, Schwedisch gesprochen. Ich kann nicht mal mehr klar denken. Es ist soooooo warnsinnig anstregend gewesen, nur schwedisch zu hören, versuche zu verstehen, dann aber auf englisch zu antworten und auf Deutsch zu denken...
In meinem Kopf dreht sich alles und ich hoffe, dass ich diesen eintrag fehlerfrei darstellen kann.
Dafuer weiss ich jetzt auch einigermassen, was noch auf mich zu kommt. Es sind aber auch viele schöne Dinge dabei: Krippenspiel zum Advent hin (ich darf Maria spielen;)), viele Familiengottesdienst usw.
Und das wichtigste: wir haben ein Termin zum surströmming (ich hoffe, ich habe das richtig geschrieben). Fuer alle, die nicht wissen, was das ist, hier kommt die Erklärung:
Man legt Hering ein und lässt ihn "vergammeln", d.h. man fuehrt in etwa denselben Prozess durch wie bei der Herstellung von Sauerkraut. Es soll wahnsinnig stinken, aber gut schmecken und es ist eine alte schwedische Tradition: da muss nun mal durch ;).....
naja. ich werd jeztz auch mal nach Hause, was Essen und dan SCHLAFEN!!!!!
machts gut, bilder von der wohnung folgen!!!!!
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
1 Kommentar:
Na dann - guten Apetit!
Lars
Kommentar veröffentlichen